Francesca Peretto

Teacher, translator and traveller

Sono insegnante di italiano per stranieri, traduttrice, esperta linguistica e trainer di italiano per interpreti. Amo viaggiare e scoprire nuove culture.
Posso aiutarti in tutti questi campi, contattami!


teaching

Corso di italiano per interpreti
Una o due settimane di corso intensivo con presentazioni su varie tematiche, ascolto quotidiano di notizie, pratica di interpretazione. Lezioni individuali e di gruppo, varie sedi.
Per il calendario dei prossimi corsi e per maggiori informazioni clicca qui
**
Corso online per interpreti
Una volta a settimana in piccoli gruppi. Lezioni su varie tematiche, ascolto di notizie, pratica di interpretazione.
Per maggiori informazioni clicca qui
**
Lezioni individuali di conversazione
Sono disponibile online per lezioni individuali di conversazione, per maggiori informazioni clicca qui oppure contattami!
**Gruppo di lettura
Vuoi leggere insieme a me un libro italiano? Incontriamoci una volta alla settimana per parlarne!
Per il calendario clicca qui!
Se vuoi saperne di più, contattami!

Prossimi libri:
Il passato è una terra straniera
di Gianrico Carofiglio
(venerdì dal 5/9 al 24/10)     FULL
e
Il mare dove non si tocca
di Fabio Genovesi
                    (lunedì ore 15:30 dal 8/9)     NOVITÀ!

translating

Traduzione testi ES>IT
Traduzioni letterarie, testi accademici, turistici, giuridici, commerciali
Traduzione documenti
ES>IT, PT>IT, EN>IT

travelling

Vuoi viaggiare in Italia e fare un'esperienza di full immersion in italiano? So come fare! Scopri di più su Vero ViaggioI miei prossimi tour:
>>> Cefalù settembre 2025 - FULL
>>> Trani ottobre 2025
>>> Bologna ottobre 2025
>>> Siracusa novembre 2025
>>> Montepulciano marzo 2026
>>> Bologna marzo 2026
>>> Cefalù aprile 2026
>>> Cefalù maggio 2026
Vuoi venire con me? Contattami e partiamo!
Sicilia? Dolomiti? Toscana? Bologna e dintorni?
Vuoi un'esperienza personalizzata in Italia e viaggiare parlando italiano? Contattami e lo organizziamo!
Scuole di italiano in Italia
Hai bisogno di un consiglio per scegliere la scuola di italiano in cui studiare? Contattami e posso consigliarti la più adatta a te!

contact

Lezioni di italiano? Conversazione? Traduzione di documenti? Consigli di viaggio? Scrivimi e ti risponderò in breve tempo

Thank you

Ti risponderò al più presto!

Lezioni individuali online

TipoPrezzo
1 Lezione20€
5 Lezioni90€
10 Lezioni170€
20 Lezioni320€

1 lezione = 30 minuti
Lezioni su Teams, Zoom, Meet

**

Gruppo di lettura

Prossimi libri
SETTEMBRE e OTTOBRE

Il passato è una terra straniera
di Gianrico Carofiglio (Rizzoli ed.)
settembre e ottobre
venerdì alle 16:30 (it)
Il mare dove non si tocca
di Fabio Genovesi (Mondadori ed.)
dall'8 settembre
lunedì alle 15:30 (it)

Quando  
ogni venerdì16:30-17:30 (in Italia)(di mattina negli USA!)
ogni lunedì15:30-16:300 (in Italia)(di mattina negli USA!)

il bookclub mattutino (serale in Australia)
prende una pausa, ma tornerà in novembre!

Prezzo
ciclo di 8 incontri         100€
3 cicli (24 incontri)       270€
un anno di bookclub    500€

Minimo 3 partecipanti
Incontri su Zoom

Per iscriverti contattami qui

Calendario 2025 Corsi in Italia

QuandoDove
24/2/25-7/3/25Bologna
14/4/25-24/4/25Cefalù, Sicily
26/5/25-6/6/25Cefalù, Sicily
9/6/25-20/6/25Bologna
28/7/25-1/8/25Bolzano
25/8/25-5/9/25Bolzano
15/9/25-26/9/25Cefalù
27/10/25-31/10/25Bologna

Programma e preventivo personalizzati

Per iscriverti contattami qui

Corso online per interpreti

Quando 
ogni venerdì11.45-13.15 (it)
Startingogni primo venerdì del mese
Prezzo
ciclo di 4 incontri     150€
2 cicli (8 incontri)     250€
(2-4 partecipanti)

Per iscriverti contattami qui